When you make a shot with a foul it brings up the foul shot screen with '1' shot highlighted but you can actually select any of the 2, 3, 1+1, after a made shot you should only have the option for '1' shot and the other ones should be greyed out.