My daughters travel team has moved to a different affiliation. Team is the same just new name. Do I need to create a new team and roster with the new name or can I just change the name in team manager?

I reciently switched to a new IPad. I did a restore and the Iscore and all the data are on the new IPad. I went to a tournament and input data for games. I did the export function and it said it was sucessful but when I go to the website the new games are not shown. What's going on.

Tried to upload a picture to the team website from my pc but nothing happens. Help!